Les Pères du désert sur la luxure
Un frère a demandé à l'un des Pères : Que dois-je faire ? Mes pensées sont toujours tournées vers la luxure sans me laisser une heure de répit, et mon âme en est tourmentée. Il lui dit : Chaque fois que les démons te suggèrent ces pensées, ne discute pas avec eux. Car l'activité des démons est toujours de suggérer, et les suggestions ne sont pas des péchés, car elles ne peuvent pas contraindre ; mais c'est à vous de les accueillir ou de ne pas les accueillir. Savez-vous ce que les Madianites ont fait ? Ils ornèrent leurs filles et les présentèrent aux Israélites. Ils n'ont contraint personne, mais ceux qui ont consenti ont péché avec eux, tandis que les autres étaient furieux et les ont mis à mort. C'est la même chose avec les pensées.
Le frère répondit au vieil homme : Que dois-je faire alors, car je suis faible et la passion me prend ? Il lui dit : Surveille tes pensées, et chaque fois qu'ils commencent à te dire quelque chose, ne leur réponds pas, mais lève-toi et prie ; s'agenouiller en disant : Fils de Dieu, aie pitié de moi.
Alors le frère lui dit : Regarde, Abba, je médite, et il n'y a aucun scrupule dans mon cœur parce que je ne comprends pas le sens des paroles. L'autre lui dit : Contente-toi de méditer. En effet, j'ai appris que Abba Poemen et beaucoup d'autres Pères ont prononcé le dicton suivant : Le magicien ne comprend pas le sens des mots qu'il prononce, mais l'animal sauvage qui l'entend le comprend, se soumet et s'incline devant lui. Il en va de même pour nous; même si nous ne comprenons pas le sens des paroles que nous disons, quand les démons les entendent, ils prennent peur et s'en vont.
Des Pères du désert
Le frère répondit au vieil homme : Que dois-je faire alors, car je suis faible et la passion me prend ? Il lui dit : Surveille tes pensées, et chaque fois qu'ils commencent à te dire quelque chose, ne leur réponds pas, mais lève-toi et prie ; s'agenouiller en disant : Fils de Dieu, aie pitié de moi.
Alors le frère lui dit : Regarde, Abba, je médite, et il n'y a aucun scrupule dans mon cœur parce que je ne comprends pas le sens des paroles. L'autre lui dit : Contente-toi de méditer. En effet, j'ai appris que Abba Poemen et beaucoup d'autres Pères ont prononcé le dicton suivant : Le magicien ne comprend pas le sens des mots qu'il prononce, mais l'animal sauvage qui l'entend le comprend, se soumet et s'incline devant lui. Il en va de même pour nous; même si nous ne comprenons pas le sens des paroles que nous disons, quand les démons les entendent, ils prennent peur et s'en vont.
Des Pères du désert