Français
EnglishLes dimanches du Triode en préparation au Grand Carême
Durant les trois semaines avant le carême, la sainte église nous prépare en vue de repentir. Tout en nous enseignant les vertus d'humilité, du jugement, du repentir et du pardon, elle nous prépare aussi à travers les modifications alimentaires qui sont apportées durant la triode. Cette période désignée par quatre dimanches, est un temps de cheminement spirituel vers le grand carême, un temps de rapprochement à Dieu à travers les offices, la prière, le jeûne et les œuvres de charité. C'est aussi la période où on fait usage du Triode, un livre liturgique qui contient les offices des dimanches allant du dimanche du publicain et du pharisien jusqu'au Samedi saint.
5 février 2017
Publicain et Pharisien (Luc 18:10-14)
Ce dimanche a mis l'accent sur l'humilité qui est l'élément clé pour le repentir. En vue de nous repentir nous devons nous humilier comme l'a fait le publicain dans l'évangile. On est appelé à appelé au publicain dans son geste d'humilité et de contrition durant sa prière et non pas au pharisien qui, rempli d'orgueil, est certain d'être parfait et ne veut pas changer à cause de son orgueil. Il n'y a pas de jeûne prescrit durant cette semaine.
12 février 2017
Fils prodigue (Luc 15:11-32)
Ce dimanche la sainte église nous enseigne la nécessité de retourner de l'exil. L'évangile nous montre la compassion du père qui attend avec les bras ouverts le retour de son fils prodigue malgré le fait qu'il n'est pas d'accord avec son comportement durant son absence. Nous sommes amenés à nous examiner durant la période du grand carême en permettant de contourner les péchés et de retrouver le chemin menant à la ' maison paternelle' .
La semaine suivante le dimanche du fils prodigue est la dernière semaine où nous avons le droit de consommer la viande et ses substituts. Le jeûne est respecté cette semaine le mercredi et le vendredi. Le samedi est nommé le samedi des défunts. Les fidèles préparent les kollyves (blé bouilli décoré dans des contenants) et les amènent à l'église avec une liste des prénoms des défunts pour l'office de commémoration des défunts. À la fin de la liturgie, le prêtre commémore les défunts devant les kollyves suppliant le Seigneur pour leur repos éternel et le salut de leurs âmes. Ces offices sont une expression de l'amour de l'Église envers ses fidèles.
19 février 2017
Dimanche du jugement (Mat 25:31-46)
Ce dimanche met l'emphase sur le dernier jugement. Nous sommes rappelés de notre responsabilité en tant que chrétiens d'aimer l'un l'autre. Durant l'évangile (Mathieu 25 : 31-46), le Seigneur nous dit que nous serons jugés selon nos actes de charité. 'J'avais faim,…soif,…un étranger,…en prison…Ce que vous avez fait pour un de vos frères vous avez fait pour moi.' La charité et le jeûne vont de pair. Ce dimanche est le dernier que nous consommons la viande avant le début du grand carême la semaine suivante. La semaine qui suit est sans carême le mercredi et le vendredi. Nous pouvons consommer toute la semaine du poisson, des œufs et des produits laitiers et leurs substituts.
26 février 2017
Dimanche du pardon (Mat 6:14-21)
Ce dimanche nous sommes enseignés le pardon et la manière dont nous devons pardonner les autres afin de casser les chaînes de péché que nous avons engendrés d'Adam et Ève. La lecture de l'évangile (Mathieu 6 : 14-21) nous indique que notre carême devrait être fait en toute sincérité et sans hypocrisie. Nos efforts spirituels devaient être connus seulement par Dieu même et non par nos voisins, nos camarades ou nos collègues au travail. L'évangile nous enseigne de plus que Dieu le Père nous pardonnera comme nous pardonnons notre proche.
Ceci est la dernière journée avant le carême qui débute le lendemain, le lundi 23 février 2015, où nous nous abstenons de viande, poisson, œufs, produit laitier et leurs substituts.
27 février 2017
Début du grand carême
Le grand carême est la période préparatoire que la sainte église nous a transmis afin de croître spirituellement à travers le jeûne, la prière et vie sacramentelle. Les règles définies par l'église sur le jeûne et la fréquentation des offices nous aident énormément à vivre cette période développée spirituellement et à s'unir à notre Créateur. La période de carême ainsi que la vie liturgique préparent notre corps et esprit pour la sainte période de la passion du Christ et sa résurrection. Notre sainte Église nous encourage à vivre une vie de prière et de repentir pendant la saison du carême. Que notre Christ le Seigneur nous illumine et nous aide à vivre amélioré cette sainte période, afin de pouvoir monter avec Lui le chemin du Golgotha et nous rendre dignes de voir la sainte lumière de Sa résurrection.
5 février 2017
Publicain et Pharisien (Luc 18:10-14)
Ce dimanche a mis l'accent sur l'humilité qui est l'élément clé pour le repentir. En vue de nous repentir nous devons nous humilier comme l'a fait le publicain dans l'évangile. On est appelé à appelé au publicain dans son geste d'humilité et de contrition durant sa prière et non pas au pharisien qui, rempli d'orgueil, est certain d'être parfait et ne veut pas changer à cause de son orgueil. Il n'y a pas de jeûne prescrit durant cette semaine.
12 février 2017
Fils prodigue (Luc 15:11-32)
Ce dimanche la sainte église nous enseigne la nécessité de retourner de l'exil. L'évangile nous montre la compassion du père qui attend avec les bras ouverts le retour de son fils prodigue malgré le fait qu'il n'est pas d'accord avec son comportement durant son absence. Nous sommes amenés à nous examiner durant la période du grand carême en permettant de contourner les péchés et de retrouver le chemin menant à la ' maison paternelle' .
La semaine suivante le dimanche du fils prodigue est la dernière semaine où nous avons le droit de consommer la viande et ses substituts. Le jeûne est respecté cette semaine le mercredi et le vendredi. Le samedi est nommé le samedi des défunts. Les fidèles préparent les kollyves (blé bouilli décoré dans des contenants) et les amènent à l'église avec une liste des prénoms des défunts pour l'office de commémoration des défunts. À la fin de la liturgie, le prêtre commémore les défunts devant les kollyves suppliant le Seigneur pour leur repos éternel et le salut de leurs âmes. Ces offices sont une expression de l'amour de l'Église envers ses fidèles.
19 février 2017
Dimanche du jugement (Mat 25:31-46)
Ce dimanche met l'emphase sur le dernier jugement. Nous sommes rappelés de notre responsabilité en tant que chrétiens d'aimer l'un l'autre. Durant l'évangile (Mathieu 25 : 31-46), le Seigneur nous dit que nous serons jugés selon nos actes de charité. 'J'avais faim,…soif,…un étranger,…en prison…Ce que vous avez fait pour un de vos frères vous avez fait pour moi.' La charité et le jeûne vont de pair. Ce dimanche est le dernier que nous consommons la viande avant le début du grand carême la semaine suivante. La semaine qui suit est sans carême le mercredi et le vendredi. Nous pouvons consommer toute la semaine du poisson, des œufs et des produits laitiers et leurs substituts.
26 février 2017
Dimanche du pardon (Mat 6:14-21)
Ce dimanche nous sommes enseignés le pardon et la manière dont nous devons pardonner les autres afin de casser les chaînes de péché que nous avons engendrés d'Adam et Ève. La lecture de l'évangile (Mathieu 6 : 14-21) nous indique que notre carême devrait être fait en toute sincérité et sans hypocrisie. Nos efforts spirituels devaient être connus seulement par Dieu même et non par nos voisins, nos camarades ou nos collègues au travail. L'évangile nous enseigne de plus que Dieu le Père nous pardonnera comme nous pardonnons notre proche.
Ceci est la dernière journée avant le carême qui débute le lendemain, le lundi 23 février 2015, où nous nous abstenons de viande, poisson, œufs, produit laitier et leurs substituts.
27 février 2017
Début du grand carême
Le grand carême est la période préparatoire que la sainte église nous a transmis afin de croître spirituellement à travers le jeûne, la prière et vie sacramentelle. Les règles définies par l'église sur le jeûne et la fréquentation des offices nous aident énormément à vivre cette période développée spirituellement et à s'unir à notre Créateur. La période de carême ainsi que la vie liturgique préparent notre corps et esprit pour la sainte période de la passion du Christ et sa résurrection. Notre sainte Église nous encourage à vivre une vie de prière et de repentir pendant la saison du carême. Que notre Christ le Seigneur nous illumine et nous aide à vivre amélioré cette sainte période, afin de pouvoir monter avec Lui le chemin du Golgotha et nous rendre dignes de voir la sainte lumière de Sa résurrection.
