Français
EnglishThe Theophany of our Lord
The sixth of January is the feast of the Epiphany. Originally it was the one Christian feast of the “shining forth” of God to the world in the human form of Jesus of Nazareth. It included the celebration of Christ’s birth, the adoration of the Wise men, and all of the childhood events of Christ such as his circumcision and presentation to the temple as well as his baptism by John in the Jordan. There seems to be little doubt that this feast, like Easter and Pentecost, was understood as the fulfillment of a previous Jewish festival, in this case the Feast of Lights.
Epiphany means shining forth or manifestation. The feast is often called, as it is in the Orthodox service books, Theophany, which means the shining forth and manifestation of God. The emphasis in the present day celebration is on the appearance of Jesus as the human Messiah of Israel and the divine Son of God, One of the Holy Trinity with the Father and the Holy Spirit.
Thus, in the baptism by John in the Jordan, Jesus identifies himself with sinners as the “Lamb of God who takes away the sin of the world” (Jn 1:29), the “Beloved” of the Father whose messianic task it is to redeem men from their sins (Lk 3:21, Mk 1:35). And he is revealed as well as One of the Divine Trinity, testified to by the voice of the Father, and by the Spirit in the form of a dove. This is the central epiphany glorified in the main hymns of the feast:
Troparion-Tone 1
When Thou, O Lord, wast baptized in the Jordan the worship of the Trinity was made manifest! For the voice of the Father bare witness to Thee, calling Thee his Beloved Son. And the Spirit, in the form of a dove, confirmed the truthfulness of his Word. O Christ our God, who hast revealed Thyself and hast enlightened the world, glory to Thee.
Kontakion-Tone 4
Today Thou hast appeared to the universe, end Thy Light, O Lord, has shone on us, who with understanding praise Thee: Thou hast come and revealed Thyself, O Light Unapproachable!
Epiphany means shining forth or manifestation. The feast is often called, as it is in the Orthodox service books, Theophany, which means the shining forth and manifestation of God. The emphasis in the present day celebration is on the appearance of Jesus as the human Messiah of Israel and the divine Son of God, One of the Holy Trinity with the Father and the Holy Spirit.
Thus, in the baptism by John in the Jordan, Jesus identifies himself with sinners as the “Lamb of God who takes away the sin of the world” (Jn 1:29), the “Beloved” of the Father whose messianic task it is to redeem men from their sins (Lk 3:21, Mk 1:35). And he is revealed as well as One of the Divine Trinity, testified to by the voice of the Father, and by the Spirit in the form of a dove. This is the central epiphany glorified in the main hymns of the feast:
Troparion-Tone 1
When Thou, O Lord, wast baptized in the Jordan the worship of the Trinity was made manifest! For the voice of the Father bare witness to Thee, calling Thee his Beloved Son. And the Spirit, in the form of a dove, confirmed the truthfulness of his Word. O Christ our God, who hast revealed Thyself and hast enlightened the world, glory to Thee.
Kontakion-Tone 4
Today Thou hast appeared to the universe, end Thy Light, O Lord, has shone on us, who with understanding praise Thee: Thou hast come and revealed Thyself, O Light Unapproachable!
