COVID-19 special regulations
Please read carefully and comply with the following rules and regulations.
Welcome to the Monastery of the Virgin Mary the Consolatory!
COVID-19 special regulations
Please read carefully and comply with the following rules and regulations.
Please take note that the Monastery's Boutique is open to the public, Monday to Saturday from 10 am to 5 pm and on Sundays from 12 to 5 pm. Follow the liturgical schedule if you wish to come for a church service.
We thank you for your understanding and comprehension and look forward to seeing you at the Monastery. May our Lord and our Most Holy Mother of God the Consolatory bless and protect you always.
Entrance on the grounds is free. At your arrival, please present yourself to the boutique immediately. A picnic area and playground for children is on the site.
We pray that your visit will be pleasant and meaningful, and that you will leave with a peaceful heart. The Monastery is a holy place of prayer and repentance. Allow yourself and us to be in communion with God. All pious pilgrims and monastics benefit from this.
It is with great respect of the Monastery that we ask all visitors to abide by the following:
The following activities are prohibited on the grounds:
We thank you in advance for respecting the holy grounds by complying with the rules and regulations. May God bless you and have a pleasant visit!
Furthermore, we thank you for visiting the Monastery. We look forward to your next visit. If you have any questions or concerns, please speak with one of the Sisters. Have a blessed day!
Bienvenue au Monastère Grec Orthodoxe de la Vierge Marie la Consolatrice!
COVID-19 règlements
S.V.P. lisez attentivement et suivez les règlements indiqués ci-dessous.
Nous vous demandons de ne pas visiter le monastère si vous éprouvez des symptômes de la Covid-19: fièvre, toux, frissons, mal de gorge, écoulement du nez, troubles digestifs (nausées/vomissements, diarrhée), ou si vous avez été en contact avec une personne qui a la Covid-19 ou avec une personne qui a voyagé ou avec une personne qui a développé des troubles respiratoires. Nous vous remercions pour votre compréhension.
S.V.P. prendre note que la boutique du Monastère est ouverte au public, du Lundi au Samedi de 10h à 17h et les Dimanches de midi à 17h.
Nous vous remercions pour votre compréhension et avons hâte de vous voir au Monastère. Que le Seigneur et notre Toute Sainte Mère de Dieu la Consolatrice vous bénisse et vous protège.
L’entrée est libre. Dès votre arrivée, s'il-vous-plaît présentez-vous à la boutique immédiatement. Une aire de pique-nique et de jeux pour enfants est disponible sur le site.
Nous prions que votre visite soit agréable et que vous repartiez avec un cœur paisible. Le Monastère est un lieu saint de prière et de repentir. Permettez-vous et permettez-nous, d’être en communion avec Dieu. Tous les pèlerins et les moniales en bénéficieront.
C’est avec un grand respect du Monastère que nous demandons à tous les visiteurs de respecter les règles suivantes :
Les femmes doivent porter des jupes au genou ou plus longues de préférence et des chemisiers ou chandails à manches. Pas de pantalons, ni de shorts, ni de mini-jupes, ni de chemisiers ou de chandails sans manches, ni de vêtements serrés.
Les hommes doivent porter des pantalons longs et des chemises ou t-shirts avec manches.
Si vous n’êtes pas habillé convenablement, la sœur à la boutique vous fournira des vêtements appropriés.
Les réservations ne sont pas nécessaires pour des visites quotidiennes.
Avisez le Monastère pour les visites de groupes de dix personnes ou plus.
Les enfants doivent être sous surveillance parentale, à tout moment.
Les animaux domestiques ne sont pas autorisés sur les lieux.
Le tabagisme est uniquement et strictement permis dans la zone désignée.
Les activités suivantes sont interdites sur le site :
Nous vous remercions d’avance de respecter ces lieux sacrés en vous conformant aux règles et aux règlements. Que Dieu vous bénisse et ayez une agréable visite!
En outre, nous vous remercions de visiter le Monastère. Nous espérons une prochaine visite de votre part. Si vous avez des questions ou des préoccupations, s’il vous plaît, parlez à la sœur présente à la boutique.
Bénie soit votre journée!